زيارة الاستاذ الدكتور خليل حسن الزركاني الى طهران
موعد الزيارة 1- 8/10/2011
وصل الوفد يوم السبت الساعة العاشرة مساء الى مقر اقامته في فندق الفردوسي في طهران الساعة التاسعة من صباح يوم الاحد 2/10 التقى الوفد مع السيد على موجاني المدير التنفيذي لموقع الخزانه المخطوطات في مكتبة مجلس الشورى الايراني في مقر خزانة المخطوطات في طهران التقى الوفد مع السيد امير الجابري المسؤول المباشر عن الخزانه حيث قدم السيد الجابري لمحة موجزة عن طبيعة المخطوطات وطبيعة العمل الذي يجري من حيث توثيق المخطوطات عبر الانترنيت ومن خلال الموقع المخصص للخزانة المخطوطات الايرانية وفيما يلي لمحة موجزة عن الية العمل وطبيعته في الخزانه التراثية للمخطوطات :
1. الخطوة الاولى هو فهرست وعرض المخطوطة ويقوم عمل المفهرسين هو عمل توصف للمخطوطة من قبل المفهرس
2. ان معظم النسخ بل اغلبها لم تحقق
3. لجا مركز الخزانه الى نظام الفهرسة الموجود في مكتبة الكونغرس الامريكي
4. ان خصوصة الفهرسة للمخطوطة يقوم او يتناسب مع عرض المخطوطة عبر الانترنيت ومن خلال موقع الخزانه
5. ان عدد المخطوطات المفهرسه المعروضه على الموقع هي 12 الف مخطوطة
6. اما المخطوطات التي فيها عطب سواء كانت ممزقة او تالفه فان التقنية لاصلاحها يقوم وفق برنامج الفوتوشوب
7. عرض السيد الجابري البرنامج المعروض عبر موقع الانترنيت والية استخدمه لتسهيل الوصول اليه من خلال عدة مراحل وفق تقنية الكترونية سهله
التقى الوفد بتدريسي المركز الموفدون لغرض العمل في الخزانه واطلع على اعمالهم والعقبات التي تعترضهم : فكانت مشاكلهم تنصب على النحو الاتي
1. عدم معرفتهم بطبيعة العمل مما شكل مفاجأة لهم
2. طول فترة دوامهم من الساعة الثامنه وحتى الساعة الخامسه مساء
3. الية العمل بالسبة لهم تقليدية وروتينية تتعلق بفهرست المخطوطة وهذه الفهرسة رغم روتينيتها الا انها تمر بمراحل طويلة مما يؤثر سلبا على انتاجيتهم التي يحسبها المسؤولون في الخزانه كجزء من فعاليتهم.
بعدها التقى الوفد مع السيد صادق خرازي المشرف العام على الخزانه رحب بالوفد وتمنى مزيد من التعاون العلمي وبالمقابل شكر السيد رئيس الوفد حسن الحفاوة والضيافة وتمنى في الوقت عينه مزيد من التعاون العلمي والاكاديمي بين العراق وايران .
خرج الوفد بصحبة مرافقة الوفد السيدة زهراء الى مدير مكتب الوثائق والتاريخ الدبلوماسي السيد نزار اهاري والمبنى منفصل عن وزارة الخارجية وهو تابع لها قدم السيد نزاري شرحا مفصلا بواسطة مترجمه وبحضور السيد على موجاني وهو مركز يعنى بجمع الوثائق والارشيف الدبلوماسي منذ 30 سنة ولديهم 5 ملايين وثيقة و7 الف خريطة هذه الوثائق يحصلون عليها من خلال تقارير السفارات والقنلصليات الايرانية في الخارج حيث يقومون بحفظ هذه التقارير كوثائق تضم الكثير من المعلومات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والتاريخية بين ايران وكافة دول العالم .
وقد نشط المركز وعمل لحد الان 25 ورشة عمل للتوطيد العلاقات بين ايران والدول الاخرى وهو اقدم المراكز الارشيفية هو ارشيف وزارة الخارجية الايرانية ومنذ عهد الناصر لدين الله قاجار ولديهم مجلة فصلية محكمة والخلاصة هي اقدم مؤسسة لحفظ الوثائق في ايران .
الموضوع الاخر الذي تم تناوله هو انعقاد مؤتمر بين بغداد وبين مركز الوثائق حيث تم الاتفاق على عنوان المؤتمر وهو تطوير العلاقات بين ايران والعراق خلال العصر الاسلامي وذلك لوجود قواسم مشتركة بين العراق وايران وسوف يكون ذلك دوريا مرة في بغداد ومرة في طهران .
اخبرتهم بموافقة الجانب الايراني على جميع مقترحاتنا واتفقنا على الموعد هو 8/4/2012 وتضم 8 بحوث من العراق و8 بحوث من العراق ويتحمل الجاني العراقي ضيافة الجانب الايراني ويكون المؤتمر وفق نظام الطاولة المستديرة ، وافق الجانب الايراني على كل مقترحاتنا ورحب بها .
زار الوفد بعد ذلك مركز نشر وطبع وتوزيع المخطوطات المحققه وهو مركز يلقى الدعم من قبل وزارة الثقافة والاعلام ومهمة هذا المركز هو تحقيق ونشر المخطوطات وبيعها من خلال الناشرين المتعهدين لنشرها وقد اهداني دليل المركز ونشرياته . وقد تم التقاط الصور التذكارية مع مدير المركز ومنتسبيه ،وبعد الساعة الثالثة ظهرا عاد الوفد الى مقر اقامته .
وفي الختام تم الاتفاق بين الطرفين على وضع ضوابط من شأنها تسيهل العمل في خزانة المخطوطات وسيتم ارسالها عبر البريد الالكتروني الى العراق للمصادقة عليها الاستاذ الدكتور خليل الزركاني
