استعرضت أ.م.د. زينب كامل كريم / قسم تحقيق المخطوطات – مركز احياء التراث العلمي العربي
مخطوط مصالح الأبدان والانفس لابي زيد البلخي إن أبا زيد أحمد بن سهل البلخي مؤلف الكتاب نقدمه للقارئ هو من كبار العلماء في عصره ولد حوالي 236هـ وتوفي سنة 322هـ . ألف في الفلسفة والرياضيات والتاريخ والجغرافيا والطب والادب والنحو وغيرها ما يقرب من ستين كتابا غير أن ما وصلنا على قلته يرسم لنا انطباعا عن أبي زيد أنه كان واسع المعرفة طريف الرأي موجز الاسلوب ، وهذا ما سنلمسه في كتابه الذي نقدمه اليكم وبين أيديكم .
مخطوط مصالح الابدان والانفس من أهم المخطوطات المصورة التي يحتفظ بها مركز أحياء التراث العلمي العربي في مكتبته ضمن مجموع من المخطوطات المصورة والتي يعتني بها بوصفها إرثا من تراث المركز العلمي ، المخطوطة طبعت بالتصوير عن مخطوطة آيا صوفيا برقم 3741 في مكتبة السليمانية في استانبول ومستنسخة سنة 884هـ ، وهي من منشورات معهد تاريخ العلوم العربية والاسلامية ضمن سلسلة عيون التراث التي يصدرها العلامة فؤاد سزكين في اطار جامعة فرانكفورت / جمهورية ألمانيا الاتحادية وهي الان محفوظة في مكتبة مركز احياء التراث العلمي العربي تحت رقم (32) وتتضمن 361 صفحة .
كتاب مصالح الابدان والانفس لأبي زيد البلخي يعالج قضية المحافظة على صحة الانسان منطلقا من مبدأ النظر الى البدن والنفس البشرية معا وأمراضهما بوصفهما وحدة واحدة ، يقول ( فإن اضافة تدبير مصالح الأنفس الى تدبير مصالح الابدان أمر صواب بل هو مما تمس الحاجة اليه ويعظم الانتفاع لاشتباك أسباب الابدان بأسباب الأنفس فان الانسان انما قوامه بنفسه وبدنه وليس يتوهم له بقاء الا باجتماعهما لتظهر منه الافعال الانسانية فهما يشتركان في الاحداث النائبة والألام العارضة وكما أن البدن إذا سقم وألم وعرضت له الاعراض المؤذية منع ذلك قوى النفس … بل ربما أداه تحامل الآلام النفسانية عليه الى الامراض البدنية ، ص272 ) وفيما يبدو أن هذا الرأي دفعه ليضع الكتاب في مقالتين الاولى في مصالح الابدان والثانية في المصالح النفسانية شاعرا انه أول من خصص للموضوع بحثا مستقلا ، ونحن لانخالف الصواب إن رأينا في المقالة الثانية لأبي زيد البلخي اول محاولة لجمع مسائل ذلك الفرع من الطب الذي يعالج الامراض النفسية مع التطرق الى الطب النفسي العضوي والعلاج النفسي .
كما أسلفنا تقع المخطوطة في مقالتين الاولى في مصالح الابدان وتقع في أربعة عشر بابا ، الباب الاول في الاخبار عن مبلغ الحاجة الى تعهد الابدان ومنفعة ذلك وعايدته ، الباب الثاني في وصف أوائل الاشياء وبدئ طبيعة الانسان وخلقته وتركيب اعضائه الباب الثالث في تدبير المساكن والمياه والاهوية الباب الرابع في تدبير مايقي الحر والبرد من الاكنان والملابس الباب الخامس في تدبير المطاعم الباب السادس في تدبير المشارب الباب السابع في تدبير المشمومات الباب الثامن في تدبير النوم الباب التاسع في تدبير الباه الباب العاشر في تدبير الاستحمام الباب الحادي عشر في تدبير الحركات الرياضية التي يحتاج الى استعمالها في حفظ الصحة الباب الثاني عشر في تدبير ما يتبع الحركات الرياضية من غمز البدن ودلكه الباب الثالث عشر في تدبير السماع الباب الرابع عشر في تدبير اعادة الصحة .
أما المقالة الثانية من الكتاب والتي هي في مصالح الانفس فتقع في ثمانية أبواب الباب الاول في الاخبار عن مبلغ الحاجة الى تدبير مصالح الأنفس الباب الثاني في تدبير حفظ صحة الأنفس عليها الباب الثالث في تدبير اعادة صحة الأنفس إذا فقدت اليها الباب الرابع في ذكر الاعراض النفسانية وتعديدها الباب الخامس في تدبير صرف الغضب وقمعه الباب السادس في تدبير تسكين الخوف والفزع الباب السابع في تدبير دفع الحزن والجزع الباب الثامن في الاحتيال لدفع وساوس الصدر وأحاديث النفس .
تقع المخطوطة في 361 صفحة من القطع المتوسط تتمتع المخطوطة بوضوح الخط وانسيابيته ، وتحتوي الورقة على خمسة عشر سطرا وفي كل سطر سبع كلمات .
وقد افتتح الناسخ المخطوط بمقولته (بسم الله الرحمن الرحيم وبه ثقتي كتاب مصالح الابدان والانفس عن ابي زيد ) وبدأ ابوزيد البلخي مخطوطته بالمقمة التي جاء فيها (الحمد لله رب العالمين والعافية للمتقين وصلى الله على محمد وآله ان الله جل ذكره خص الانسان بقوة التمييز ليعرف النافع فيجلبه والضار فيجتنبه ليكون سببا الى صلاح معايشه …) ويختتم ناسخ المخطوط بقوله (ووافق الفراغ من كتابته على يد العبد الضعيف الراجي عفو ربه اللطيف شمس الدين القدسي حامدا الله تعالى على نعمه السابغة ومصليا على نبيه محمد المبعوث بالحجة البالغة ومسلما ومن ذنوبه مستغفرا وكان ذلك في ثامن عشر شعبان المبارك من شهور سنة أربع وثمانين وثمانمائة هجرية نبوية .
No comment